HundeWC.ch · c/o Pfots GmbH · valide per ordini con consegna/ritiro in Svizzera

1. Campo di applicazione

Le presenti condizioni generali (di seguito «CG») si applicano a tutte le transazioni concluse tramite HundeWC.ch, gestito da Pfots GmbH (di seguito «negozio online»). Pfots GmbH si riserva il diritto di modificare le presenti CG in qualsiasi momento. Fa stato la versione in vigore al momento dell'ordine.

2. Prezzi, prodotti e modalità di pagamento

Pfots GmbH può stabilire liberamente i prezzi e modificarli in qualsiasi momento. Al momento dell'ordine fa stato il prezzo pubblicato sul sito. Tutti i prezzi sono in franchi svizzeri (CHF) e, salvo diversa indicazione, comprensivi dell'IVA svizzera prevista per legge. Eventuali spese di spedizione e imballaggio sono calcolate separatamente e indicate prima della conclusione dell'ordine. Se dei prezzi sono stati pubblicati per errore in modo inesatto, il negozio online si riserva di comunicarlo a chi ha ordinato prima della spedizione, per concordare un nuovo prezzo o annullare l'ordine. Sono disponibili le modalità di pagamento elencate nella pagina «Cassa».

3. Offerta

I prodotti e i prezzi del negozio online valgono come offerta. L'offerta è valida finché il prodotto è reperibile e disponibile nel negozio online. La nostra offerta dipende talvolta da diversi fornitori, per cui può verificarsi una riduzione dell'offerta. Tutte le indicazioni su disponibilità e tempi di consegna sono senza garanzia e possono cambiare anche con breve preavviso.

4. Informazioni fornite

Il negozio online si impegna a mantenere sempre aggiornati prodotti, immagini e dati sulle pagine dello shop. Non si può garantire l'esattezza o l'attualità delle informazioni fornite da terzi.

5. Conclusione del contratto

Il contratto di compravendita si conclude con l'inserimento e l'invio dell'ordine online e con l'accettazione da parte del negozio online. A tal fine le CG devono essere accettate e tutte le informazioni del processo d'ordine compilate. Il sistema conferma ogni ordine per e-mail con una conferma d'ordine generata automaticamente, che riassume modalità di pagamento, prodotti e tipo di consegna o ritiro scelti.

6. Condizioni di consegna e ritiro

6.1 Disponibilità, ritiro e consegna

I prodotti indicati come «Disponibile», se non sono in prevendita o contrassegnati con una data di consegna specifica, sono normalmente pronti per la consegna o il ritiro entro 7–10 giorni lavorativi dal ricevimento dell'ordine. I ritiri sono possibili solo dopo l'invio di un relativo invito al ritiro e/o la fissazione di un appuntamento per telefono. Il tempo di consegna può variare secondo la modalità di pagamento, il partner di consegna e i giorni festivi.

6.2 Disposizioni aggiuntive per il ritiro

Se al momento dell'ordine si sceglie l'opzione di spedizione «Ritiro», il committente riceve un invito al ritiro per e-mail e/o telefono non appena i prodotti sono pronti. Se i prodotti ordinati non vengono ritirati entro il termine comunicato, tornano in possesso di Pfots GmbH; in tal caso non sussiste alcun diritto al rimborso. In casi eccezionali il negozio online può concedere una proroga del termine.

7. Obbligo di verifica e notifica dei difetti

Il committente deve verificare la merce subito dopo il ricevimento o il ritiro per completezza, correttezza e danni da trasporto. I difetti vanno notificati al negozio online per iscritto (basta un'e-mail) entro 7 giorni dal ricevimento. Trascorso inutilizzato questo termine, la merce si considera accettata; notifiche successive sono escluse, salvo si tratti di difetti occulti, da notificare immediatamente dopo la scoperta.

8. Garanzia

Valgono le disposizioni seguenti; la garanzia legale secondo l'art. 197 segg. CO è limitata come segue nella misura ammessa dall'art. 199 CO:

  • Il termine di garanzia è di dodici (12) mesi dal ricevimento della merce.
  • In caso di notifica dei difetti giustificata e tempestiva, il negozio online presta la garanzia a sua scelta tramite riparazione o fornitura sostitutiva del componente interessato. Il diritto alla redibizione (risoluzione) o alla riduzione del prezzo è escluso, nella misura ammessa dalla legge.
  • Non sussiste alcun diritto di garanzia per danni dovuti a uso improprio o influssi esterni, ad esempio danni causati da eventi naturali, umidità, cadute e urti o modifiche.
  • Il legno è un prodotto naturale. Differenze di venatura e colore e cambiamenti della superficie nel tempo sono tipici del materiale e non costituiscono un difetto.

9. Responsabilità

La responsabilità del negozio online è esclusa nella misura ammessa dalla legge. È esclusa in particolare la responsabilità per colpa lieve e media nonché per danni indiretti, danni conseguenti, mancato guadagno e danni da ritardo nella consegna. Il negozio online non risponde di danni che non si verificano sul prodotto stesso.

Resta salva la responsabilità imperativa secondo l'art. 100 CO per danni causati illecitamente con intenzione o colpa grave, nonché la responsabilità imperativa secondo la legge sulla responsabilità per danno da prodotti.

10. Reso (per cortesia)

Per i contratti di compravendita soggetti al diritto svizzero non esiste un diritto legale di recesso o di reso. La ripresa di merce priva di difetti avviene quindi esclusivamente per cortesia e senza diritto. Se il negozio online accetta una ripresa nel singolo caso, questa presuppone che la merce sia restituita inutilizzata e nello stato originale; costi e rischi della rispedizione sono a carico del committente. Sono esclusi dalla ripresa i prodotti che, a causa dell'uso come toilette per cani (in particolare per contatto con urina, feci o attrattivi), non sono più commerciabili.

11. Pagamento

La fattura della merce va saldata nella valuta indicata al momento dell'invio dell'ordine oppure al ritiro concordato.

12. Protezione dei dati

Il negozio online tratta i dati personali conformemente alla legge svizzera sulla protezione dei dati (nLPD) ed esclusivamente nella misura necessaria per l'evasione dell'ordine. I terzi ricevono questi dati solo se necessario per la consegna (ad es. posta o corriere) o per il processo di pagamento (fornitore di pagamento). Maggiori informazioni nell'informativa sulla privacy.

13. Diritto applicabile e foro competente

Il rapporto tra il negozio online e il cliente è soggetto esclusivamente al diritto svizzero, con esclusione della Convenzione di Vienna sulla vendita internazionale di merci. Foro competente esclusivo è Thayngen SH, Svizzera, salvo fori legali imperativi.

Stato: 01.03.2026